Hybrid documentation and parametric modelling for the conservation of a modern stained-glass window in Caracas (Venezuela)
Keywords:
digital heritage, parametric modelling, structural documentation, modernist architecture, stained-glassAbstract
Este artículo analiza la reconstrucción paramétrica y el estudio estructural de un vitral moderno en la Iglesia de la Santísima Trinidad, Caracas (Venezuela), atribuido al artista Omar Carreño. La pérdida parcial de documentación original y el acceso limitado al sitio motivaron una metodología híbrida que combina investigación archivística, entrevistas, bocetos, mediciones in situ, modelado paramétrico en SolidWorks y visualización mediante realidad aumentada. El flujo de trabajo diferencia fuentes históricas y procedimientos metodológicos.
Objetivo: establecer una secuencia replicable para interpretar geometrías complejas según la lógica constructiva en contextos de documentación deficiente. Hipótesis: la integración de registros históricos incompletos, mediciones en sitio y modelado paramétrico permite generar un gemelo digital geométricamente fiable que apoye la conservación preventiva, la interpretación estructural y la transferencia interdisciplinar de conocimiento. Los resultados confirman la validez del modelado reconstructivo para el patrimonio moderno latinoamericano, ofreciendo un flujo transferible para documentar tipologías arquitectónicas no canónicas con tecnologías accesibles.
Downloads
References
ANGELONI, F., et al. (2023). “Hybrid workflows for parametric reconstruction in architectural heritage”, Architectural Heritage, s/v: s/p. https://doi.org/10.5194/isprs-archives-XLVIII-M-2-2023-79-2023
AOUN, R. (2017). Digital Heritage: Documentation, Preservation, and Applications. Londres: Routledge.
AULAR LEAL, L. (2014). De Innsbruck a Paraguaná: Los vitrales austríacos de la catedral de Punto Fijo. Blog personal. https://luisaularleal.blogspot.com [consulta: 11/12/2025].
BEKELE, M. K., PIERDICCA, R., FRONTONI, E., MALINVERNI, E. S., & GAIN, J. (2018). “A Survey of Augmented, Virtual, and Mixed Reality for Cultural Heritage”, Journal on Computing and Cultural Heritage, 11(2): 1–36. https://doi.org/10.1145/3145534.
BERTACCHI, G., JUAN-VIDAL, F., & CIPRIANI, L. (2023). “Desde la representación hasta el modelo digital HBIM de un edificio histórico”, EGA Expresión Gráfica Arquitectónica, s/v: s/p. https://doi.org/10.4995/ega.2023.18606
DÁVILA CORDIDO, M. (2024). “La complejidad de los paraboloides hiperbólicos y la riqueza de los detalles constructivos de la Iglesia Santísima Trinidad”, EGA Expresión Gráfica Arquitectónica, 29(51): 230–241. https://doi.org/10.4995/ega.2024.19395
DI BENEDETTO, M., PONCHIO, A., CALLIERI, M., CIGNONI, P., & SCOPIGNO, R. (2014). “Web and Mobile Visualization for Cultural Heritage”. En: 3D Research Challenges in Cultural Heritage. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-662-44630-0_2
DUBRISKE, E. (2023). Entrevista sobre la Iglesia Santísima Trinidad. 13 noviembre. Documento personal.
EBEFA.VENEZUELA.COM. (s.f.). La Web del Arte Venezolano – Omar Rafael Carreño Rodríguez. https://ebefa.venezuela.com [consulta: 11/12/2025].
GARCÍA CARRILLO, F., & MÉNDEZ SERRANO, J. A. (2003). “La expresión gráfica en la documentación del patrimonio”, EGE – Expresión Gráfica en la Edificación, s/v: s/p.
HERNÁNDEZ, F., LIU, Y., & LI, X. (2024). “Parametric Modelling for Heritage Reconstruction”, Journal of Architectural Conservation, 30: 112–130.
INSTITUTO DEL PATRIMONIO CULTURAL DE VENEZUELA & FUNDACIÓN DE LA MEMORIA URBANA. (2005). Catálogo del Patrimonio Cultural Venezolano 2004–2005.
IWAMOTO, L. (2009). Digital Fabrications: Architectural and Material Techniques. Princeton: Princeton Architectural Press.
KLINDT MANTELLINI, F. (2023). Entrevista sobre la Iglesia Santísima Trinidad. 17 octubre. Documento personal.
KORRO, J., ZORNOZA-INDART, A., & VALLE-MELÓN, J. M. (2023). “Documentación de las intervenciones de conservación-restauración del patrimonio arquitectónico: perspectiva histórica, situación actual y tendencias de futuro”, Ge-conservación, 24: 21–33. https://doi.org/10.37558/gec.v24i1.1195
LI, X., et al. (2025). Advances in parametric modelling for heritage documentation: Precision and interoperability. https://doi.org/ 10.1260/0266-3511.27.4.219.
LIU, J., GALIANO GARRIGÓS, A., & GARCÍA-VALLDECABRES, J. L. (2022). “The need to implement cultural heritage master plans through BIM methodology”, EGA Expresión Gráfica Arquitectónica, s/v: s/p. https://doi.org/10.4995/ege.2022.18597
LÓPEZ MENCHERO, E., MARTÍN, J., & PÉREZ, A. (2017). “Hybrid Methodologies in Heritage Documentation”, International Journal of Architectural Heritage, 11: 45–67.
LUQUE SALA, A. & DEL BLANCO GARCÍA, F.L. (2023). “A virtual reconstruction of Gaudí’s Skyscraper Hotel Attraction using physics based simulation”, Nexus Network Journal, 25(3): 795–816. https://doi.org/10.1007/s00004 023 00655 x.
LYONS, L. (1969). Parroquia Santísima Trinidad de Prados del Este. Situación financiera en la construcción de la Iglesia.
OXMAN, R. (2006). “Theory and Design in the First Digital Age”, Design Studies, 27(3): 229–265. https://doi.org/10.1016/j.destud.2006.01.002.
QUINTILLA CASTÁN, M., & AGUSTÍN HERNÁNDEZ, L. (2022). “Metodología de captura y procesado para el desarrollo de una base de datos gráfica 3D del patrimonio arquitectónico”, Ge-conservación, 21: 72–84. https://doi.org/https://doi.org/10.37558/gec.v21i1.1048.
REMONDINO, F., DEL PIZZO, S., KERSTEN, T. P., & TROISI, S. (2012). “Low-cost and open-source solutions for automated image orientation”. En Progress in Cultural Heritage Preservation. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-642-34234-9_46.
REVISTA GE-CONSERVACIÓN. (2024). Ge-conservación, Nº25.
RIPPMANN, M., LACHAUER, L. & BLOCK, P. (2012). “Interactive vault design”, International Journal of Space Structures, 27(4): 219–230. https://doi.org/10.1260/0266 3511.27.4.219.
SÁNCHEZ MUJICA, B. (2022). “Irregular Structure of the Holy Trinity Church in Prados del Este, Caracas”. PEAKD. https://peakd.com/hive-178708/@besamu/eng-irregular-structure-of-the-holy-trinity-church-in-prados-del-este-caracas [consulta: 11/12/2025].
SANSEVERINO, E., et al. (2022). “HBIM Parametric Workflows”, Automation in Construction, 135: 105–118.
VALERO, E., PELLICER, E., & GARCÍA NAVARRO, P. (2020). “Parametric HBIM Modelling of Masonry Vaults for Structural Analysis and Conservation”, Automation in Construction, 112: 103114. https://doi.org/10.1016/j.autcon.2020.103114.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
- Copyright and intellectual property belongs to author. Author guarantees editing and publishing rights to Ge-Conservación Journal, under a Creative Commons Attribution License. This license allows others to share the work with authorship and the original source of publication acknowledgement.
- Articles can be used for scientific and educational purposes but never for commercial use, being sanctioned by law.
- The whole content of the article is author’s responsibility.
- Ge-Conservación Journal and authors may establish additional agreements for non-exclusive distribution of the work version published at the Journal (for example, on institutional repositories or on a book) with acknowledgment of the original publication on this Journal.
- Author is allowed and encouraged to disseminate his works electronically (for example, on institutional repositories or on its own website) after being published on Ge-Conservación Journal. This will contribute for fruitful interchanges as also for wider and earlier citations of the author’s works.
- Author’s personal data will only be used for the Journal purposes and will not be given to others.



